даулау

даулау
перех.
1) претендова́ть, притяза́ть (на что-л.); оспа́ривать (что-л.) || притяза́ние, оспа́ривание

варислык даулау — претендова́ть (притяза́ть) на насле́дство

югары эш урыны даулау — претендова́ть на высо́кую до́лжность

үз хокукын даулау — оспа́ривать свои́ права́

ярышта беренчелекне даулау — оспа́ривать пе́рвенство в соревнова́нии

2) до-мога́ться, тре́бовать/потре́бовать (чего-л.)

мал даулау — домога́ться иму́щества

власть даулау — домога́ться вла́сти

суд аша даулау — тре́бовать че́рез суд

3) перен. боро́ться, сража́ться, би́ться (за что-л.)

яу кырында азатлык даулау — сража́ться за свобо́ду на по́ле бо́я

- даулап йөрү

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "даулау" в других словарях:

  • даулау — 1. Берәр нәрсә таләп итеп дау күтәрү 2. Рәсми төстә яки суд аркылы таләп итү 3. күч. Берәр нәрсәне яклап көрәшү, сугышу, аңа ирешергә омтылу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • даулашу — 1. (Даулау) 2. Берәр нәрсә даулау; даулап сатулашу, ызгыш куптару …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • бугычлау — 1. Бау белән (бугыч элмәк ясап) тарттырып кысу 2. күч. Бугазга ябыша язып нәрсәдер даулау, нәрсәдер таптыру …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • хаклау — 1. Даулау, яулау 2. Хаклы дип санау, тану, исәпләшү кеше хакын хаклау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • юллау — I. 1. Юнәлтү; кая да булса билгеләп җибәрү. Берәр җиргә барып керергә мәҗбүр итү 2. Җибәрү, озату. Күндерү (хат һ. б. тур.). Берәр эшкә билгеләү, шул эшне башкару өчен җибәрү. II. ЮЛЛАУ – 1. Юл йөрү; йөк һ. б. белән билгеле бер маршрутны үтү олау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • дау кеміру — (ҚХР) дау қуу, даулау. Жігіт д а у к е м і р і п жүргеніне өкініп, жасып, терін сүрте берді (М. Раз., Алт. ақ.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»